{"id":1480,"date":"2014-04-15T10:50:45","date_gmt":"2014-04-15T02:50:45","guid":{"rendered":"http:\/\/13tech.com.cn\/?p=1480"},"modified":"2016-08-19T10:07:25","modified_gmt":"2016-08-19T02:07:25","slug":"%e3%80%90uxren%e8%af%91%e3%80%91%e5%88%a9%e7%94%a8agile%e6%95%85%e4%ba%8b%e5%9c%b0%e5%9b%be%e8%bf%9b%e8%a1%8c%e5%8f%af%e8%a7%86%e5%8c%96%e9%a1%b9%e7%9b%ae%e7%ae%a1%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uxren.cn\/?p=1480","title":{"rendered":"\u3010UXRen\u8bd1#13\u3011\u5229\u7528Agile\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u8fdb\u884c\u53ef\u89c6\u5316\u9879\u76ee\u7ba1\u7406"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">\u770b\u770b\u7248\u3001\u72b6\u6001\u62a5\u544a\u3001\u98ce\u9669\u65e5\u5fd7\u7b49\u5f88\u591a\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\uff0c\u90fd\u5f88\u5bb9\u6613\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u9879\u76ee\u5df2\u7ecf\u5728\u6b63\u5e38\u8fd0\u8f6c\u4e86\u3002\u4f46\u662f,\u4ee5\u63d0\u5347\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u65b9\u9762\u800c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u4fdd\u6301\u9879\u76ee\u5728\u622a\u6b62\u65e5\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210\uff0c\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u8fd8\u5728\u4e8e\u589e\u52a0\u9879\u76ee\u7684\u5546\u4e1a\u4ef7\u503c\u548c\u521b\u5efa\u6700\u7ec8\u7528\u6237\u5173\u5fc3\u7684\u4ea7\u54c1\u7279\u5f81\u3002\u4e0d\u5fd8\u6539\u5584\u4e4b\u524d\u7531\u4e8e\u8f6f\u4ef6\u9020\u6210\u7684\u8f83\u5dee\u7684\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u4e5f\u662f\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u3002\u5f53\u9700\u8981\u5c06\u8fd9\u4e9b\u5143\u7d20\u8fdb\u884c\u53ef\u89c6\u5316\u7ba1\u7406\u65f6\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u7684\u805a\u7126\u4e8e\u5927\u5c40\u89c2\uff0c\u53c8\u80fd\u591f\u4f7f\u9879\u76ee\u76f8\u5173\u7fa4\u4f53\uff08\u5982\u5f00\u53d1\u5546\u548c\u4ea7\u54c1\u6240\u6709\u8005\uff09\u90fd\u77e5\u9053\u9879\u76ee\u7684\u8fdb\u5c55\u3002\u4f5c\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u9700\u8981\u6700\u5927\u5316\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u6f5c\u5728\u4f5c\u7528\uff0c\u4ee5\u52a9\u4e8e\u53ef\u89c6\u5316\u56e2\u961f\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5f15\u5165\u65b0\u65b9\u6cd5\u6765\u8fdb\u884c\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u3002<\/span><\/p>\n<p>\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u770b\u770b\u4ec0\u4e48\u662f\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\uff0c\u5982\u4f55\u521b\u5efa\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u4e00\u3001<\/strong><strong>\u4ec0\u4e48\u662f\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u662f\u4e00\u79cdAgile\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5de5\u5177\uff0c\u6b64\u6982\u5ff5\u662f\u7531Jeff Patton2005\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\uff0c\u968f\u540e\u5728\u4ed62008\u5e74\u7684\u6587\u7ae0\u300a<a href=\"http:\/\/www.agileproductdesign.com\/blog\/the_new_backlog.html\" target=\"_blank\">The new user story backlog is a map<\/a>\u300b\u4e2d\u8fdb\u884c\u4e86\u8fdb\u4e00\u6b65\u89e3\u91ca\u3002<\/p>\n<p>Patton\u968f\u540e\u8fd8\u5199\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u5173\u4e8e\u300a<a href=\"http:\/\/guide.agilealliance.org\/guide\/storymap.html\" target=\"_blank\">\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u548c\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u5982\u4f55\u8054\u7cfb\u5230\u4e00\u8d77<\/a>\u300b\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u5bf9\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u6982\u5ff5\u8fdb\u884c\u4e86\u666e\u53ca\uff0c\u5e76\u652f\u6301\u5c06Agile\u548c\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u8fdb\u884c\u7ed3\u5408\uff1b\u6b63\u5982\u4ed6\u89e3\u91ca\u9053\u201c\u5730\u56fe\u5c55\u73b0\u4e86\u8f6f\u4ef6\u7684\u9aa8\u5e72\u548c\u9aa8\u67b6\u201d\u3002<\/p>\n<p>Agile\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u8054\u76df\u5bf9\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u505a\u7684\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u5b9a\u4e49\u662f\u201c<a href=\"http:\/\/guide.agilealliance.org\/guide\/storymap.html\" target=\"_blank\">\u4e00\u4e2a\u66f4\u52a0\u7ed3\u6784\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u9879\u76ee\u8ba1\u5212\uff0c\u7531\u6709\u5e8f\u7684\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u4ee5\u53ca\u4e24\u4e2a\u72ec\u7acb\u7684\u7ef4\u5ea6\u7ec4\u6210<\/a>\u201d\u3002\u5c3d\u7ba1\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u6700\u57fa\u672c\u7684\u7528\u9014\uff0c\u662f\u5728\u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5c06\u5927\u91cf\u7684\u5361\u7247\u8fdb\u884c\u6574\u7406\uff0c\u5728\u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5e76\u5c06\u4e0d\u540c\u7684\u5361\u7247\u653e\u5206\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u5899\u4e0a\u7684\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u53bb\u3002\u552f\u4e00\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5173\u6ce8\u7684\u4e0d\u662f\u56e2\u961f\u65e5\u5e38\u53d1\u5c55\u7684\u8fdb\u5ea6\uff0c\u800c\u662f\u6839\u636e\u6d3b\u52a8\u5f52\u7c7b\uff0c\u663e\u793a\u7ec6\u5206\u7684\u4efb\u52a1\u8ddf\u5927\u8303\u56f4\u5de5\u4f5c\u7684\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u4e4b\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u52a0\u53ef\u89c6\u5316\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4e00\u773c\u770b\u51fa\u5de5\u4f5c\u8fdb\u884c\u5230\u4e86\u54ea\u4e00\u6b65\uff0c\u800c\u4e0d\u9700\u8981\u62ff\u7740\u6587\u4ef6\u770b\u534a\u5929\uff1b\u4e0b\u9762\u7684\u7167\u7247\u662f\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5728\u5b9e\u8df5\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5e94\u7528\u6848\u4f8b\u3002<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/13tech.com.cn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1481\" alt=\"visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap\" src=\"http:\/\/13tech.com.cn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap.png\" width=\"600\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.uxren.cn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap.png 600w, https:\/\/www.uxren.cn\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap-300x157.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u4e0d\u8bba\u4f7f\u7528\u770b\u677f\u8fd8\u662f\u8bbe\u8ba1\u6a21\u578b\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u90fd\u662f\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u4e2d\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u8865\u5145\u3002\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u80fd\u591f\u8ba9\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u770b\u8d77\u6765\u66f4\u52a0\u5145\u5b9e\uff0c\u8fd8\u80fd\u7528\u56fe\u8bf4\u660e\u56e2\u961f\u5de5\u4f5c\u8fdb\u884c\u5230\u4e86\u54ea\u4e00\u6b65\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u628a\u4efb\u52a1\u6a21\u7cca\u7684\u8fdb\u884c\u5206\u914d\u3002<\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u6700\u5927\u7684\u597d\u5904\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u4e0d\u5fc5\u5728\u4e25\u683c\u7684Agile\u73af\u5883\u4e2d\u53bb\u4f7f\u7528\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u9002\u7528\u4e8e\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\u548c\u4efb\u52a1\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u5728\u7528\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u53bb\u7ba1\u7406\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u9879\u76ee\u4e86\uff0c\u4ece\u5185\u5bb9\u7b56\u5212\u7c7b\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u5230\u94f6\u884c\u7cfb\u7edf\u66f4\u65b0\u9700\u6c42\u7684\u9879\u76ee\u90fd\u6709\u3002\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u65e2\u80fd\u591f\u9002\u5e94\u9879\u76ee\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u4e5f\u80fd\u6ee1\u8db3\u56e2\u961f\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u4e8c\u3001<\/strong><strong>\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u4fc3\u8fdb\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u6709\u52a9\u4e8e\u9879\u76ee\u7684\u8ba1\u5212\u3001\u4f18\u5148\u5316\u548c\u53ef\u89c6\u5316\u3002Agile\u5bfc\u5e08<a href=\"http:\/\/www.slideshare.net\/SteveRogalsky\/user-story-mapping-in-practice\" target=\"_blank\">Steve Rogalsky<\/a>\u89e3\u91ca\u9053\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u4e0d\u4ec5\u9f13\u52b1\u8fed\u4ee3\u5f00\u53d1\uff08\u63d0\u5347\u7528\u6237\u4f53\u9a8c\u8bbe\u8ba1\u7684\u5173\u952e\u56e0\u7d20\u4e4b\u4e00\uff09\uff0c\u540c\u6837\u6709\u52a9\u4e8e\u9879\u76ee\u5916\u5728\u8fdb\u5c55\uff0c\u4ee5\u6700\u76f4\u89c2\u7684\u65b9\u5f0f\u65b9\u4fbf\u8bbe\u8ba1\u5e08\u8ddf\u8fdb\u3002\u901a\u5e38\u5f88\u96be\u53bb\u76d1\u6d4b\u9879\u76ee\u6709\u591a\u5927\u548c\u5728\u54ea\u91cc\u589e\u52a0\u4ef7\u503c\u3002\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u91c7\u53d6\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u9879\u76ee\u6253\u6563\u6210\u5404\u4e2a\u90e8\u5206\u6765\u8fdb\u884c\u7ba1\u7406\u3002<\/p>\n<p><strong><em>\u6ce8\u610f\uff1a\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u91c7\u7528\u4e00\u79cd\u4e0d\u540c\u7684\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\uff0c\u4f7f\u9879\u76ee\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u3002<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5e76\u6ca1\u6709\u8131\u79bb\u7248\u672c\u53d1\u5e03\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u4ee5\u6d3b\u52a8\u4e3a\u57fa\u51c6\u8fdb\u884c\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u3002\u5f53\u67d0\u4e2a\u5355\u5143\u7684\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u8be5\u9879\u76ee\u4e0a\u5212\u4e00\u6761\u7ebf\uff0c\u8868\u793a\u67d0\u9879\u5de5\u4f5c\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\uff0c\u6574\u4e2a\u4efb\u52a1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53ea\u5212\u4e00\u6b21\u3002\u8fd9\u53ef\u4ee5\u8ba9\u9879\u76ee\u6210\u5458\u548c\u9879\u76ee\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u770b\u5230\u9879\u76ee\u8fdb\u5c55\u5230\u54ea\u91cc\u4e86\u3002\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u5b83\u80fd\u8ba9\u9879\u76ee\u4e4b\u5916\u7684\u4eba\u80fd\u5bf9\u9879\u76ee\u8fdb\u5c55\u63d0\u51fa\u5173\u952e\u6027\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u8fc7\u7a0b\u7ed9\u56e2\u961f\u9879\u76ee\u5de5\u4f5c\u63d0\u4f9b\u6d1e\u5bdf\u529b\u548c\u900f\u660e\u5ea6\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u4e09\u3001\u600e\u6837\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u521b\u5efa\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u53d6\u51b3\u4e8e\u4f60\u60f3\u7ed8\u5236\u51fa\u4ec0\u4e48\u7c7b\u578b\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5f00\u59cb\u8981\u5c06\u5927\u7684\u9879\u76ee\u6253\u6563\u6210\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5c0f\u4efb\u52a1\uff08\u6bd4\u5982\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u6216\u7b80\u5355\u4efb\u52a1\u6e05\u5355\uff09\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u4efb\u52a1\u5199\u5230\u5361\u7247\u4e0a\u53bb\u3002\u6bcf\u4e2a\u4efb\u52a1\u90fd\u5e94\u8be5\u80fd\u591f\u5728\u4e00\u4e2a\u5408\u7406\u7684\u65f6\u95f4\u5185\u5b8c\u6210\uff08\u6211\u4e00\u822c\u5c06\u6bcf\u4e2a\u4efb\u52a1\u6700\u957f\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u4e24\u5468\uff09\u3002<\/p>\n<p><img alt=\"Diagram of Naked Innovation design process\" src=\"http:\/\/uxmag.com\/sites\/default\/files\/uploads\/peter-simon-visualizing-progress-agile-storymapping\/visualizing-progress-agile-storymapping-storymapping-in-action.png\" \/><\/p>\n<p>\u6b63\u5982<a href=\"http:\/\/www.scrumalliance.org\/community\/articles\/2013\/august\/creating-an-agile-roadmap-using-story-mapping\" target=\"_blank\">Andrea Gigante<\/a>\u63d0\u9192\u8fc7\u6211\u4eec\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u662f\u975e\u5e38\u7075\u6d3b\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u5c1d\u8bd5\u5c06\u8ba1\u5212\u5b9a\u5728\u4e00\u4e2a\u786e\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u8303\u56f4\u5185\u3002\u4fdd\u6301\u5728\u4e24\u5468\u4e4b\u5185\u662f\u6bd4\u8f83\u5408\u9002\u7684\uff0c\u65e2\u80fd\u591f\u8ba9\u6211\u4eec\u66f4\u597d\u5b8c\u6210\u4efb\u52a1\uff0c\u4e5f\u80fd\u591f\u5bf9\u9879\u76ee\u76f8\u5173\u5229\u76ca\u8005\u6709\u4e2a\u4ea4\u4ee3\u3002\u5176\u6b21\uff0c\u5c06\u4efb\u52a1\u8fdb\u884c\u5f52\u7c7b\u3002\u6709\u4e24\u79cd\u65b9\u6cd5\uff1a\u5f00\u653e\u6027\u548c\u5c01\u95ed\u5f0f\u7684\u5361\u7247\u5206\u7c7b\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u5361\u7247\u5206\u7c7b\u662f\u6307\u4f9d\u636e\u76f8\u4f3c\u7279\u5f81\u5c06\u4efb\u52a1\u5355\u5143\u5f52\u7c7b\u6210\u903b\u8f91\u6027\u7684\u201c\u6d3b\u52a8\u201d\u3002\u5f00\u653e\u5f0f\u7684\u5361\u7247\u5206\u7c7b\u4e2d\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6d3b\u52a8\u662f\u5982\u4f55\u968f\u610f\u5730\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff1b\u800c\u5c01\u95ed\u7684\u5206\u7c7b\u80fd\u5e2e\u52a9\u4f60\u5c06\u6d3b\u52a8\u6309\u4e13\u4e1a\u672f\u8bed\u5f52\u7c7b\u3002\u6211\u66f4\u559c\u6b22\u7528\u5f00\u653e\u5f0f\u5361\u7247\u5206\u7c7b\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u8fdb\u884c\u5b9a\u4e49\uff0c\u4ee5\u4f7f\u5206\u7c7b\u66f4\u9002\u5408\u6211\u6240\u505a\u7684\u9879\u76ee\u3002\u8bbe\u8ba1\u5e08<a href=\"http:\/\/www.thoughtworks.com\/insights\/blog\/activity-maps-help-you-better-track-progress-toward-delivering-customer-value\" target=\"_blank\">Mike Long<\/a>\u5728\u4ed6\u7684\u535a\u5ba2\u4e2d\u66fe\u4ece\u8fd9\u4e2a\u89d2\u5ea6\u6765\u8bb2\uff0c\u7ed8\u56fe\u662f\u975e\u5e38\u597d\u7684\uff0c\u5e2e\u52a9\u56e2\u961f\u201c\u4f7f\u7528\u66f4\u52a0\u7cbe\u51c6\u7684\u8bcd\u6c47\uff0c\u4ee5\u52a0\u6df1\u6211\u4eec\u5bf9\u6240\u8981\u5b8c\u6210\u7684\u4efb\u52a1\u7684\u7406\u89e3\u3002\u6700\u540e\uff0c\u5c06\u5206\u7c7b\u7684\u5361\u7247\u6574\u7406\u597d\u540e\u5217\u5728\u4e00\u9762\u663e\u773c\u5e72\u51c0\u7684\u5899\u4e0a\u3002Jaff Patton\u548cSteve Rogalsky\u559c\u6b22\u628a\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u7684\u4efb\u52a1\u7684\u5361\u7247\u5782\u76f4\u6446\u653e\uff0c\u4f46\u5176\u4ed6\u4eba\u504f\u7231\u6c34\u5e73\u6446\u653e\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u559c\u6b22\u6c34\u5e73\u7684\u90a3\u79cd\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f60\u6c38\u8fdc\u4e0d\u77e5\u9053\u4f60\u7684\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u4f1a\u6709\u591a\u5927\u3002\u6211\u503e\u5411\u4e8e\u5c06\u6240\u6709\u65e7\u7684\u4efb\u52a1\u4e5f\u6446\u51fa\u6765\u4ee5\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u9879\u76ee\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u80fd\u591f\u663e\u793a\u8fd9\u4e2a\u4efb\u52a1\u7684\u5168\u8c8c\u3002<\/p>\n<p>\u8fd8\u53ef\u4ee5\u52a0\u70b9\u4e2a\u4eba\u98ce\u683c\uff1a\u6211\u6709\u4e2a\u540c\u4e8b\u575a\u6301\u628a\u4fbf\u6761\u4f5c\u4e3a\u89c6\u89c9\u91cd\u70b9\u8ffd\u8e2a\u8de8\u529f\u80fd\u9700\u6c42\uff1b\u800c\u5176\u4ed6\u7684\u4eba\u5219\u7528\u4e0d\u540c\u989c\u8272\u7684\u5361\u7247\u6765\u505a\u6807\u8bb0\uff0c\u8fd9\u6837\u5c31\u4e0d\u4f1a\u628a\u54ea\u4e9b\u4efb\u52a1\u5206\u914d\u5230\u54ea\u4e2a\u6d3b\u52a8\u4e2d\u641e\u6df7\u6dc6\u4e86\u3002<\/p>\n<p><img alt=\"Diagram of Naked Innovation design process\" src=\"http:\/\/uxmag.com\/sites\/default\/files\/uploads\/peter-simon-visualizing-progress-agile-storymapping\/visualizing-progress-agile-storymapping-discussing-storymap.png\" \/><\/p>\n<p>\u603b\u4e4b\uff0c\u521b\u5efa\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u98ce\u683c\u662f\u6570\u4e0d\u6e05\u7684\uff0c\u4ee5\u9002\u5e94\u4f60\u7684\u9700\u6c42\u4e3a\u539f\u5219\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u56db\u3001\u7ed9\u4f60\u7684\u8bdd<\/strong><\/p>\n<p>\u867d\u7136\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u662f\u8d85\u8d8a\u8f93\u51fa\u5173\u6ce8\u7ed3\u679c\u7684\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u597d\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u53ea\u5728\u9879\u76ee\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u90fd\u80fd\u9002\u5e94\u7684\u65f6\u5019\u80fd\u6210\u529f\u3002\u6211\u66fe\u7ecf\u5728\u521b\u5efa\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6ca1\u6709\u7eb3\u5165\u56e2\u961f\u7684\u5173\u952e\u6210\u5458\uff0c\u800c\u9020\u6210\u4e86\u9519\u8bef\u4e0e\u5931\u8d25\u3002\u5c11\u4e86\u56e2\u961f\u4e0d\u540c\u90e8\u95e8\u5728\u521b\u5efa\u548c\u7ec4\u7ec7\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u65e0\u7528\u7684\u795e\u5668\u3002<\/p>\n<p>\u67e5\u770bSteve Rogalsky\u300a<a href=\"http:\/\/winnipegagilist.blogspot.ca\/2012\/12\/tips-for-facilitating-user-story.html\" target=\"_blank\">\u5173\u4e8e\u4fc3\u8fdb\u7528\u6237\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u4e00\u4e9b\u6280\u5de7<\/a>\u300b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u5173\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u66f4\u6709\u6548\u7684\u56e2\u961f\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u5199\u5728\u6700\u540e<\/strong><\/p>\n<p>\u6545\u4e8b\u5730\u56fe\u53ea\u662f\u628a\u5927\u7684\u56fe\u7247\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u56e2\u961f\u8fdb\u884c\u8ffd\u8e2a\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u3002\u5f53\u6240\u6709\u7684\u90fd\u8bf4\u4e86\u505a\u4e86\uff0c\u4f60\u5e94\u8be5\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u6700\u9002\u5408\u4f60\u4eec\u56e2\u961f\u98ce\u683c\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u6b63\u5982<a href=\"http:\/\/www.smashingmagazine.com\/2014\/01\/02\/how-working-walls-unlock-creative-insight\/\" target=\"_blank\">Laura Busche<\/a>\u5728\u4ed6\u6700\u8fd1\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\u5206\u4eab\u7684\uff0c\u4efb\u4f55\u5de5\u4f5c\u5899\u7684\u5206\u7c7b\u6574\u7406\u53ea\u662f\u201c\u4e00\u4e2a\u8bbe\u8ba1\u601d\u60f3\u7684\u65e0\u4ef7\u503c\u5de5\u5177\u201d\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<address><em>\u8bd1\u8005\uff1a\u7c73\u62c9\uff1b\u5ba1\u6821\uff1aWhy<\/em><\/address>\n<address><em><\/em><em>\u539f\u6587\u4f5c\u8005\uff1a David Peter Simon; \u53d1\u8868\u65f6\u95f4\uff1aMARCH 19, 2014<\/em><\/address>\n<address><em>\u539f\u6587\u94fe\u63a5\uff1a<a href=\"http:\/\/uxmag.com\/articles\/visualizing-progress-with-agile-storymapping\">http:\/\/uxmag.com\/articles\/visualizing-progress-with-agile-storymapping<\/a><a href=\"http:\/\/uxmas.com\/2012\/the-ux-portfolio-telling-your-story\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/em><\/address>\n<address>\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a<a href=\"http:\/\/uxmag.com\/sites\/default\/files\/uploads\/peter-simon-visualizing-progress-agile-storymapping\/visualizing-progress-agile-storymapping-sample-storymap.png\" target=\"_blank\">uxmag.com<\/a><a href=\"http:\/\/www.agiletesting.info\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/story_on-index-card.jpg\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/address>\n<address><em>\u7248\u6743\u6240\u6709\uff1aUXRen\u7ffb\u8bd1\u7ec4 \uff08\u8f6c\u8f7d\u8bf7\u6ce8\u660e\u51fa\u5904\uff01\uff09<\/em><\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n<address>\u00a0<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u770b\u770b\u7248\u3001\u72b6\u6001\u62a5\u544a\u3001\u98ce\u9669\u65e5\u5fd7\u7b49\u5f88\u591a\u9879\u76ee\u7ba1\u7406&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1481,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47,52],"tags":[685,563,2404,686,696],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1480"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1480"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40953,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1480\/revisions\/40953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uxren.cn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}