【UX Myths专栏】使用者经验设计之迷思9：设计必须出于原创
Myth #9:Design has to be original
许多设计师宁愿重新发明，也不要调节传统的使用者界面设计模式。这是可以理解的，但这些传统的使用者界面都做得很好，因为他们已经被采用，也考验过usability了。由于这些使用者很了解传统的使用者界面，所以并不需要任何解释或者说明书。
当使用者欣赏usability超过新奇的经验时，标准的模式最后终究会有利于你的听众。出现一个新的方法可能是有必要的，但你必须100%确信你的解决方案比现有的模式更好。
图片来源：http://uftplayers.blogspot.tw/
网络惯例的重要性
- Steve Krug在「Don’t make me think」里说：
惯例是你的朋友，而且是使用者浏览网站时不可或缺的。 - 在「How to create a good enough website」中Godin建议：
从网络上超过10亿的网页中获得灵感。 - 根据「Web Design from Scratch」，不是不惜任何代价的迫使要原创性，让设计过程更快、更简单、更有利，以及有利于使用者。
- Carsonified的Think Vitamin blog指出：
你在寻找的好的设计方案，很有可能已经在那里了。
进一步阅读原创性的概念
- The Myth of Originality：为什么许多被认为是原创的东西但事实上并不然？
- Nina Paley:The Cult of Originality
- Kyle Meyer:Originality in Web Design
文章编译来源：http://www.hpx.tw/archives/4998
